Впечатления от поездки в Лондон в ноябре 2005 года
Объездив более 20 стран мира, из них более 10-страны Европы, наконец, посетила Лондон в ноябре 2005 года
Ничего неизменившегося (Лондонские мосты)
По-английски Темза – скорее не "она", а "он". "Отец-Темза", "Темза-батюшка" - звучит непривычно для русского слуха. Такой же шок неизменно испытывает читатель "Маугли", выяснив, что Багира в оригинале – тоже не "она", а "он"! Но разве в "половой принадлежности" дело? Ведь очевидно, что Лондон – в любом случае дитя Темзы, ей обязанное своим появлением и процветанием.
Город рыцарей и адвокатов (по следам "Кода Да Винчи")
Не так-то просто представить себе былой облик Лондона по сохранившимся разобщенным осколкам старины. Сейчас исторический центр британской столицы переполнен зданиями, построенными в конце XIX – начале XX века, стиснувшими улицы, которые так и не стали шире со времен средневековья. Западнее собора св. Павла с холма спускается Людгейт-хилл, ее линию продолжает Флит-стрит, унаследовавшая название от реки, отведенной в подземные трубы.
За стенами собора (По следам "Кода Да Винчи")
Посетителей Вестминстерского аббатства неизменно завораживает великолепие интерьера собора Святого Петра, драгоценная россыпь красок витражей, ошеломляет обилие надгробных памятников, теснящихся в его стенах… однако стоит продолжить путь по аббатству вне стен торжественно-величественного храма. В сохранившейся части старого монастыря есть многое, не уступающее главному собору ни красотой, ни древностью, ни значимостью в истории Англии…
Реликварий славы (По следам "Кода Да Винчи")
Когда-то здесь еще не было Лондона. Здесь был город Вестминстер, а Лондон, помещавшийся тогда в границах нынешнего Сити – располагался восточнее. Поселение римского времени пришло в упадок и было брошено людьми, и только в VII веке на небольшом островке, на бойком месте, у переправы, здесь возник монастырь бенедиктинцев. Для современников было важно его местоположение по отношению к Сити, и оттого он был попросту обозначен как "Западный Монастырь" - "West Minster".
Ты хочешь увидеть мой памятник? (собор святого Павла в Лондоне)
Святой Павел почитался лондонцами как покровитель и заступник Сити. Первый собор, посвященный ему, был построен лондонцами еще в VII веке. Этот храм сгорел дотла в XI веке и был восстановлен в 1136 году. С течением времени его боковые приделы превратились в своего рода ярмарку, где торговали всевозможными товарами, дрались на дуэлях, заключали договора, совершали сделки, грабили, передавали из уст в уста новости. Доносившиеся из глубины собора звуки мессы лишь иногда заглушали шум рынка…
|